REMISE VIRTUELLE D’UN CHEQUE DANS LE CADRE DE LA PREMIERE DE LA COLLECTION 2020

Cette année, en période de pandémie de Covid-19, la remise du chèque à notre partenaire caritatif de longue date s’est déroulée sous forme virtuelle.

C’est avec joie que le Dr. Hugo Tempelman et son épouse Liesje, connectés depuis leur site d’intervention en Afrique du Sud, ont reçu un don de 50.000 euros. C’est Madame Vivi Eickelberg, Présidente de la Fondation Hugo Tempelman à Berlin, qui a réceptionné le chèque, en adressant un grand merci à Monsieur Roland Förster et à tous les Partenaires ENERGETIX.

Différents projets ont grandement besoin de soutien : la gestion du centre pour handicapés, l´aide aux enfants et aux adolescents, la distribution de plants à des familles nécessiteuses ainsi qu´une formation qui leur permettra de cultiver leurs propres fruits et légumes.

ENERGETIX FAIT DON DE 40 000 EUROS A LA FONDATION JOSE CARRERAS

Quel anniversaire ! Le 12 décembre 2019, le 25e gala José Carreras s’est déroulé à Leipzig. Cette soirée de donation en faveur de la fondation José Carreras, consacrée à la recherche sur la leucémie, à laquelle de nombreuses personnalités ont pris part, a été retransmise en direct depuis le parc des expositions de Leipzig. Elle a rapporté à la fondation une somme d’environ 3,6 millions d’euros. L’un des dons les plus importants a été celui de 40 000 euros que Roland Förster, P.D.G. est parvenu à réunir.

Roland Förster a été le seul représentant du monde de l’entreprise à avoir été interviewé en direct devant la caméra par l’animatrice Mareile Höppner à propos de son engagement. Accompagné de son épouse, Roland Förster faisait partie des invités et tous deux ont pu assister au premier rang au gala de collecte de dons.

« Chaque euro aide à sauver des vies et à atténuer la douleur » a dit José Carreras. « Et chaque donateur est de ce fait un sauveteur. »

La star internationale a lui-même été touchée par la leucémie en 1987. C’est en remerciement pour sa guérison qu’il a fondé la fondation qui porte son nom et initié le gala qui touche un énorme public chaque année. L’engagement de José Carreras a fait progresser de manière significative la lutte contre cette maladie insidieuse et a porté le problème à l’attention du public.

FAITES PLACE AUX ENFANTS D’ELANDSDOORN

Lors de l’Avant-première de la collection 2019 à Berlin, le Dr Hugo Tempelman est venu sur scène sans sa femme Liesje cette année. En effet, celle-ci était au même moment avec la chorale Ndlovu Youth sur l’une des plus grandes scènes du monde, celle de l’émission America’s got Talent. Cette chorale qui connaît un grand succès est issue d’un projet culturel sensationnel dans le cadre du travail complexe de Tempelman contre le sida et pour l’amélioration de la qualité de vie des enfants.

Leurs voix, mais également leur origine et leur puissance ont attiré l’attention de millions de spectateurs. Une attention dont nous faisons preuve depuis plus de 10 ans. Cette année encore, nous avons pu remettre un chèque de plus de 50 000 euros à la fondation afin d’améliorer les conditions de vie en Afrique du Sud.

La Fondation Hugo Tempelman nous a remerciés ainsi que nos Partenaires par le biais d’une petite vidéo. 

L’ENGAGEMENT TISSE DES LIENS : LE MARATHON GUTENBERG DE MAYENCE 2019

Cela fait de nombreuses années que le semi-marathon de Mayence est une date incontournable du calendrier ENERGETIX. Il ne s’agit pas uniquement de performance sportive, mais de parvenir ensemble à un objectif commun. Les participants de 20 à 70 ans confirment que la puissance d’ENERGETIX n’est pas présente uniquement dans les aimants.

Avec deux euros au kilomètre, nous sponsorisons pratiquement tous nos coureurs. Une fois arrondie, la somme réunie, se montant cette année à 6 000 euros, a pu être envoyée à notre partenaire caritatif, la Fondation Hugo Tempelman.

COURSE D’OBSTACLES POUR LA BONNE CAUSE – ENERGETIX POUR LA 4E FOIS A COLOGNE SUR LE PLATEAU DE RTL

Avec Joey Kelly, certains de nos Partenaires se sont lancés dans une course d’obstacles qu’ils ont parcourue pendant plus de 24 heures en se relayant dans le cadre d’une compétition les opposant à des équipes d’autres entreprises. La participation de l’entreprise s’accompagnait d’un don pour la fondation RTL « Wir helfen Kindern e.V. » (Nous aidons les enfants).

C’est avec une immense gratitude face à cette générosité que l’animatrice de RTL, Jennifer Knäble, a reçu des mains de Roland Förster, P.D.G. d’ENERGETIX, un chèque d’un montant de plus de 70 000 euros.

10 ANS DE PARTENARIAT CARITATIF AVEC LA FONDATION HUGO TEMPELMAN

Durant ces dix années, nous avons contribué par nos dons à de nombreux projets de la fondation pour la prévention et les conseils sur le SIDA ainsi que pour l’accompagnement médical et la création d’améliorations infrastructurelles et sociales.

Le Dr Hugo Tempelman, sa femme Liesje et la présidente de la fondation Vivi Eickelberg ont été ravis de recevoir un nouveau chèque d’un montant de 50 000 euros à l’occasion de l’Avant-première de la collection 2018 à Wiesbaden.

SEMI-MARATHON GUTENBERG 2018 – ENERGETIX REPRESENTE PAR LE PLUS GRAND GROUPE DE PARTICIPANTS COURANT POUR LUTTER CONTRE LA FAIM ET LA PAUVRETE

Les coureurs vêtus des t-shirts rouges et bleus ENERGETIX ont formé la plus grande équipe lors du semi-marathon de Mayence. On comptait parmi eux Joey Kelly, qui a de nouveau accompagné les coureurs ENERGETIX jusqu’à la ligne d’arrivée. Pour chaque kilomètre parcouru, ENERGETIX a versé deux euros à la fondation Hugo Tempelman.

Roland Förster, P.D.G. de l’entreprise, a arrondi cette somme afin de verser cette année 5 000 euros à la fondation une fois la course terminée.

L’ambiance dans la course et tout le long de celle-ci était si chaleureuse que les participants en ont eu la chair de poule.

ACTIFS POUR LA 3E FOIS AU MARATHON DE DONS RTL : LES 24 HEURES EN KART À PÉDALES

Faire activement le bien en équipe : c’est dans ce but que durant l’automne 2017, les Partenaires, les amis ainsi que la direction d’ENERGETIX se sont rendus à Cologne pour participer de nouveau au marathon de dons RTL.

Lors de ce défi sportif, les 20 équipes représentant leur entreprise devaient parcourir pendant 24 heures et sans pause un circuit sinueux en kart à pédales. Notre sportif de l’extrême, ami d’ENERGETIX, Joey Kelly était de nouveau avec nous pour remporter ce défi en solitaire !

Jessica Schlick (CMO) et Alexander Link (CIO/COO) ont également participé au défi en kart et Roland Förster, P.D.G. d’ENERGETIX, a eu le plaisir de remettre à l’animateur, Wolfram Kons, un chèque de 70 000 euros dans le studio de RTL. Au total, ce 22^e marathon de dons RTL est parvenu à réunir une somme de plus de 9 millions d’euros en faveur des enfants dans le besoin.

À propos, tous ont réussi à remporter ce défi sportif et ont réalisé un nouveau record du monde des 24 heures en kart à pédales !

LA POURSUITE DES DONS PERMET DE POURSUIVRE D’IMPORTANTS PROJETS

MERCI à tous les Partenaires et clients : grâce à la vente de notre très populaire MagnetHeart, ENERGETIX a pu encore soutenir la fondation Hugo Tempelman avec une somme de 70 000 euros. La somme totale des dons depuis le début de notre action s’élève à près de 1,3 million d’euros.

Ceci a permis à la fondation Hugo Tempelman de créer et de gérer, entre autres, une école informatique, un centre pour enfants handicapés, une maison d’enfants pour les orphelins du sida ainsi que des jardins de formation à la culture des légumes.

SEMI-MARATHON DE MAYENCE – ENERGETIX A DE NOUVEAU PRIS LE DÉPART AVEC JOEY KELLY EN 2017

Une bien belle tradition : en 2017, ENERGETIX a de nouveau présenté une équipe de coureurs très motivés pour le grand classique sportif du printemps, le marathon Gutenberg de Mayence. Le 7 mai, environ 70 collaborateurs et Partenaires ENERGETIX, venus d’Allemagne et d’Autriche, ont couru ensemble pendant 21 kilomètres en compagnie de Joey Kelly, sportif de l’extrême et compagnon de route d’ENERGETIX. Pour chaque kilomètre parcouru par ses sportives et sportifs, ENERGETIX a de nouveau versé 2 euros à son partenaire humanitaire, la Fondation Hugo Tempelman.

REMISE DU CHÈQUE LORS DE L’AVANT-PREMIÈRE DE LA COLLECTION 2016

L’ambassadeur de la fondation Hugo Tempelman, l’acteur Clemens Schick, qui a été l’invité surprise de notre Avant-première de la Collection à Berlin, a félicité ENERGETIX pour son engagement en Afrique du Sud. Cette année, Roland Förster a pu remettre un chèque de dons de 110 000 euros à Liesje Tempelman et Vivi Eickelberg de la fondation Tempelman.

Avec la participation au marathon de dons RTL de cette année, les dons correspondant à la dernière période du catalogue ENERGETIX se sont montés à 165 000 euros.

Lors du prochain marathon de dons RTL, les 24 et 25 novembre 2016, ENERGETIX sera de nouveau représenté par un grand nombre de Partenaires. Cette fois-ci il s’agira de faire du vélo spinning. Et Joey Kelly sera de la partie, naturellement.

ENERGETIX PREND UNE PART ACTIVE AU MARATHON DE DONS RTL

Un défi sportif, qui demande beaucoup d’efforts aux participants, renforce l’esprit d’équipe et vise une bonne cause ? Tel est le marathon de dons RTL !

En 2016, ENERGETIX a participé pour la seconde fois à cet énorme événement télévisuel en faveur des enfants dans le besoin. Joey Kelly, sportif de l’extrême, musicien, ami d’ENERGETIX et grand adepte de sportEX, a réussi un nouveau record du monde en tenant pendant 24 heures sur son vélo. Les équipes d’entreprise, telles que celle d’ENERGETIX, se sont relayées pour pédaler également pendant 24 heures.

Dans le studio de RTL, la CMO Jessica Schlick a remis au présentateur Wolfram Kons un bracelet ENERGETIX symbolique sur lequel était gravée la somme des dons : avec 70 000 euros, ENERGETIX a apporté sa contribution à la somme totale de 733 000 euros réunie avec 26 vélos pour ce challenge exceptionnel.

Le 21^e marathon de dons RTL a ainsi réussi à réunir, avec les dons des téléspectateurs et les ventes aux enchères, la somme remarquable de 7,8 millions d’euros pour les enfants dans le besoin.

L’ÉQUIPE ENERGETIX LORS DU MARATHON DE DONS RTL

20 Partenaires et amis d’ENERGETIX étaient présents les 19 et 20 novembre dernier sur le tapis de course lorsque notre sportif de l’extrême, Joey Kelly, a terminé sa course de 24 heures dans le cadre du marathon de dons RTL. « Joey Kelly s’engage depuis longtemps déjà à nos côtés pour la protection de l’enfance » a confirmé le P.D.G. d’ENERGETIX, Roland Förster lors de l’interview donnée à Wolfram Kons, responsable des donations à RTL. « Il n’a pas mis longtemps à nous convaincre de participer, car nous savons que chaque centime est directement reversé aux projets ». L’ambiance dans le foyer du groupe médiatique de Cologne-Deutz était survoltée. Dans une atmosphère unique, les coureurs ENERGETIX ont montré leur fantastique esprit d’équipe et ont réussi à courir 232 kilomètres. Pour chaque kilomètre parcouru sur le tapis de course par les 20 équipes, 10 euros étaient versés dans la cagnotte. La somme totale réunie lors de l’action de la fondation RTL « Nous aidons les enfants » a dépassé les 10 millions d’euros. Outre les 10 euros au kilomètre, ENERGETIX y a ajouté un chèque de plus de 70 000 euros.

SEMI-MARATHON DE MAYENCE 2016 : UNE CHANCE, DES COURS, DE LA NOURRITURE ET DE L’EAU

Les projets d’Hugo Tempelman, le partenaire d’ENERGETIX en matière d’engagement humanitaire, continuent sur leur lancée : ainsi que le médecin néerlandais l’a confié en marge du marathon de Mayence 2016, son programme mère-enfant en Afrique du Sud a obtenu des résultats si exemplaires et convaincants – également grâce au soutien d’ENERGETIX – qu’il a été adopté par les services publics.

Le nouveau point fort de la fondation Hugo Tempelman se situe maintenant dans le domaine de la scolarité et de l’éducation. « Nous avons développé un très vaste programme pour les enfants portant le nom : du berceau jusqu’à l’âge adulte. Nous avons mis sur pied des enfants en bonne santé. Maintenant nous fournissons une chance aux enfants d’Afrique du Sud. Nous leur donnons des cours, de la nourriture et de l’eau fraîche. »

Le premier don d’ENERGETIX a déjà pu être employé pour la seconde étape du développement de la fondation. Les plus de 70 coureuses et coureurs de l’équipe ENERGETIX du marathon, de nouveau soutenus par Joey Kelly, sportif de l’extrême, différents Partenaires et l’entreprise ont pu faire un don de 7 500 euros lors du marathon de Mayence. Cette somme servira à asseoir le nouveau programme de scolarité et de formation sur la durée.

LA SOMME TOTALE DES DONS DÉPASSE 1 000 000 EUROS

Depuis 2008, ENERGETIX soutient avec ses Partenaires le travail du Dr. Hugo Tempelman en Afrique du Sud. En 2015, la somme des dons recueillis s’est élevée à 155 000 euros.

Ces dons sont destinés à soutenir, entre autre, le projet mère-enfant dans la clinique d’Elandsdoorn ouverte 24h sur 24.  Lors du Lancement du Catalogue, le Dr. Hugo Tempelman a rapporté que, grâce à l’aide d’ENERGETIX, 2838 enfants avaient vu le jour dans la clinique destinée aux mères et à leurs enfants.  « 538 mères étaient séropositives et elles ont donné naissance à 538 bébés séronégatifs. C’est un immense succès » a constaté le Dr. Hugo Tempelman lors de son discours de remerciement à Berlin au cours duquel il a également présenté son travail et ses projets. Un film émouvant a montré les résultats remarquables dus au soutien sans failles d’ENERGETIX qui, avec les dons de cette année, a dépassé le million d’euros.

COURIR POUR LA BONNE CAUSE

Semi-marathon de Mayence le 10 mai 2015 : plus de 100 coureuses et coureurs ont répondu à l’invitation lancée par Roland Förster lors du Lancement du Catalogue 2014 à Berlin. Vêtus du superbe maillot ENERGETIX,  ils ont de nouveau formé le plus grand groupe inscrit sur la ligne de départ. Joey Kelly, spécialiste des sports extrêmes, était de la partie afin de les encourager et de les motiver. L’entreprise a versé 2 euros à la Fondation Hugo Tempelman pour chaque participant et kilomètre parcouru. Le montant ayant été arrondi, ce ne sont pas moins de 5 000 euros qui ont été récoltés à cette occasion. Hugo et Liesje Tempelman étaient également présents à Mayence – Hugo comme spectateur enthousiaste et Liesje comme participante au résultat impressionnant.

Le prochain semi-marathon de Mayence aura lieu le 22 mai 2016. Les Partenaires, clients et amis de la maison doivent absolument noter ce rendez-vous pour participer à une journée exceptionnelle que ce soit comme coureur ou comme supporter le long du parcours.

UN NOUVEAU FILM SUR NOTRE ENGAGEMENT HUMANITAIRE — EN AFRIQUE DU SUD AVEC JOHANNES B. KERNER

ACTION HUMANITAIRE COMMUNE

A l’occasion du Lancement du Catalogue 2014 d’ENERGETIX à Berlin, Johannes B. Kerner s’est adressé en direct à Roland Förster, PDG d’ENERGETIX, à l’animatrice du Lancement Barbara Schöneberger et à l’ensemble du public ENERGETIX.

L’animateur leur a raconté comment, en 2014, il a visité, en compagnie de Roland Förster, les installations de la Fondation Hugo Tempelman en Afrique du Sud ce qui leur a permis d’avoir un excellent aperçu du travail de la fondation. Visiblement ému, Johannes B. Kerner a présenté le film tourné sur place qui raconte la vie dans une maison pour enfants destinée à recueillir les orphelins du sida.

Pour terminer, les membres de la Direction d’ENERGETIX ont remis un chèque de plus de 150 000 euros aux initiateurs de la Fondation. Selon le Dr Hugo Tempelman, sans le soutien d’ENERGETIX, la fondation ne pourrait poursuivre son travail.

La somme totale qu’ENERGETIX a pu remettre à la Fondation Hugo Tempelman depuis le début s’élève désormais à plus de 913 000 euros.

ENERGETIX remercie tous ceux qui ont contribué, par leur engagement, à réunir cette somme.

SYMBOLE DE CHANCE À PLUS-VALUE SOCIALE

En Afrique, l’éléphant est vénéré comme un symbole de chance. La fondation Hugo Tempelman, notre partenaire caritatif de longue date qui, depuis de nombreuses années, se consacre de manière exemplaire aux orphelins du SIDA en Afrique du Sud, a aussi choisi un petit éléphant comme mascotte. Pour chaque éléphant en pendentif vendu, ENERGETIX fait don de deux euros à la fondation Hugo Tempelman.

ENGAGEMENT SPORTIF POUR LA FONDATION TEMPELMAN

C’est avec une extrême motivation qu’ENERGETIX a de nouveau participé au Marathon Gutenberg de Mayence en 2014, avec une équipe dont les coureurs – membres du personnel et Partenaires venus de neuf pays – étaient encore plus nombreux que les autres années : les 140 inscrits d’ENERGETIX ont constitué la plus grande équipe de l’événement, qui a rassemblé quelque 10.000 coureurs. Cette année aussi, l’équipe a bénéficié du soutien actif de Joey Kelly, sportif de l’extrême qui a pris le départ du semi-marathon en compagnie des coureurs d’ENERGETIX et qui s’était proposé d’aider tous les membres de l’équipe à franchir la ligne d’arrivée. Il y est parvenu !

Pour chaque kilomètre couru par l’équipe, ENERGETIX a fait un don de 2 euros à la fondation Hugo Tempelman. Ainsi, ce 11 mai, la somme arrondie versée pour les activités de cette fondation reconnue d’utilité publique a atteint 5000 euros.

Nous remercions tous les coureurs, assistants et spectateurs motivés sur le parcours !

UN PROJET POUR LES ENFANTS DES RUES AU BRÉSIL

ENERGETIX Bingen soutient le jardin d’enfants «Creche Beu Machado» à Salvador da Bahia. Lors d’un voyage de formation, les Partenaires ont été rendus attentifs à ce projet qui cherche à protéger les enfants de un à cinq ans afin qu’ils ne restent pas dans les rues.

PROJET SOCIAL ET HUMANITAIRE : LE CALENDRIER ARTISTIQUE DE L’AVENT

En 2013, ENERGETIX a participé pour la seconde fois au calendrier artistique de l’avent, projet social et humanitaire qui réunit l’art, l’économie et des célébrités.

Pour orner la 20^e petite fenêtre du calendrier de l’avent, ENERGETIX a formé à cette occasion une équipe avec l’actrice Anja Kling et l’artiste Jürgen Redelius – qui a réalisé une œuvre d’art pour cet événement.  Les 24 œuvres réalisées par les artistes ont pu être admirées en très grand format durant la période de l’avent dans le cadre d’une galerie d’art en plein air qui a pris comme support des façades représentatives à Hambourg, Munich et Francfort sur le Main.

Outre l’œuvre d’art réalisée pour le calendrier et baptisée « Vita Nuova »,  Jürgen Redelius et Anja Kling ont créé ensemble une autre œuvre qui a été vendue aux enchères pour la bonne cause.

Les sommes recueillies par l’événement du calendrier de l’avent sont allées en 2013 à « fit-4-future », un projet d’intérêt public de la fondation Cleven qui se consacre à la lutte contre la sédentarité et le surpoids chez les enfants.

Vous trouverez de plus amples informations sur le projet sur le site : www.kunstadventskalender.de | YouTube

CHAQUE CŒUR COMPTE

En 2013 également, lors du Lancement du Catalogue à Berlin, la direction d’ENERGETIX a de nouveau pu remettre un chèque de dons d’un montant réjouissant à Hugo et Liesje Tempelman, les initiateurs de la Fondation Hugo Tempelman : 175’000 euros ont pu, en effet, être réunis dans les mois précédents grâce au MagnetHeart. En effet, pour chaque cœur vendu, un don est fait automatiquement. Grâce à la somme réunie, ENERGETIX soutient la Fondation Hugo Tempelman dans son combat contre le sida en Afrique du Sud.

Nous remercions sincèrement tous les Partenaires qui, grâce à leur engagement, ont contribué à ce qui nous puissions de nouveau réunir une somme des plus importantes.

JOEY KELLY SOUTIENT L’ÉQUIPE ENERGETIX

Comme l’an dernier, une équipe composée de Partenaires et de collaborateurs ENERGETIX a pris le départ pour le Marathon Gutenberg 2013 à Mayence. Le point fort de cette année : le musicien, coach en motivation et sportif de l’extrême Joey Kelly – habillé du t-shirt de sport rose et noir ENERGETIX – s’est joint à l’équipe ENERGETIX pour parcourir les 21,0975 km du semi-marathon.

Ce sportif reconnu, avec lequel ENERGETIX a prévu plusieurs actions en 2013, a conquis toute l’équipe en motivant les coureurs de façon infatigable et en les incitant à tenir le coup.

Roland Förster, P.D.G. d’ENERGETIX a fait un don de trois euros pour chaque kilomètre parcouru par chacun des Partenaires, des collaborateurs et par Joey Kelly. C’est ainsi qu’une somme de 2’000 euros a pu être réunie pour la fondation Hugo Tempelman qui sous la devise TRANSFORMER POSITIVEMENT soutient l’action du couple de médecins néerlandais Tempelman dans son combat contre le sida et la tuberculose en Afrique du Sud.

Nous remercions tous les coureurs pour leur engagement sportif en faveur d’une bonne cause !

JOUER COLLECTIF EST TOUJOURS UNE RÉUSSITE

QUAND LA BIENFAISANCE RENCONTRE L’ART : LE CALENDRIER ARTISTIQUE DE L’AVENT BMW

En 2012, ENERGETIX Bingen a participé – parallèlement à son engagement en faveur de la fondation Hugo Tempelman – à l’action de bienfaisance du calendrier artistique de l’Avent BMW qui réunit l’art contemporain, les acteurs économiques et les partenaires médiatiques en faveur d’une bonne cause. Pour le calendrier artistique de l’Avent, 24 artistes ont spécialement réalisé une œuvre dont ils ont fait don au projet. Ces 24 œuvres ont pu être vues au mois de décembre à Munich, Berlin et Francfort sur le Main sous forme d’un calendrier de l’Avent XXL.

En 2012, le calendrier artistique de l’Avent a soutenu le projet d’aide à la jeunesse « Artists for kids ». Ce projet d’utilité publique a été fondé en 1999 par le producteur de cinéma Bernd Eichinger (1949 – 2011) avec ses amis et collègues afin d’aider les enfants et jeunes de Munich ainsi que leurs familles en difficulté. Grâce à l’action commune, « Artists for Kids » a eu le plaisir de recevoir un don de 100’000 euros.

En outre, chaque artiste a réalisé une autre œuvre en collaboration avec son parrain ou sa marraine. Ces 24 œuvres d’art ont été mises aux enchères le 1er décembre 2012 en faveur de « Artists for Kids ». Cette action a été suivie, entre autre, par des spots spéciaux N24 et un magazine spécialement dédié au projet, le Charity-Magazin.

Des marraines et parrains célèbres, tels qu’Hannelore Elsner, Dominic Raacke, Christian Berkel, Katja Flint et Franziska Knuppe, ont également apporté leur soutien en appelant à faire des dons en faveur de « Artists for Kids ».

La 15^e fenêtre du calendrier était réservée à ENERGETIX Bingen. Elle a dévoilé le tableau « Affection II » de l’artiste Ilona Arndt.

Vous pourrez voir d’autres informations à ce sujet dans le spot N24 ainsi que dans le court-métrage présentant le travail en commun réalisé par Ilona Arndt et le modèle Franziska Knuppe.

COURIR POUR LA BONNE CAUSE

DE LA MUSIQUE POUR LA FONDATION TEMPELMAN

Une centaine de médecins, hommes et femmes, venus de plus de 20 pays, troquent régulièrement leur blouse contre des robes de soirée et des smokings afin de jouer de la musique dans le cadre du World Doctors Orchestra. Cet orchestre a été créé afin de promouvoir la prise en charge médicale de tous les êtres humains. L’orchestre était en tournée en Afrique du Sud du 7 au 12 février 2012. La recette des concerts de bienfaisance organisés au Cap, à Johannesburg et à Elansdoorn a été versée au Ndlovu Care Group initié par la Fondation Tempelman, projet d’aide aux orphelins du sida soutenu depuis des années par ENERGETIX Bingen. Un moment particulièrement impressionnant a été le concert commun entre l’orchestre et la chorale de jeunes Ndlovu qui est née du travail d’intégration sociale mené à Elansdoorn et qui a déjà donné des représentations avec de nombreux artistes internationaux. L’enthousiasme régnant lors de la représentation à Elansdoorn a transformé la manifestation en une véritable fête pour les artistes comme pour les spectateurs. Cette tournée en Afrique du Sud a également été possible grâce au soutien d’ENERGETIX Bingen.

LE SECRET DE CHANDA

Un film d’Oliver Schmitz tourné à Elandsdoorn, site du projet Tempelman 

Cela fait maintenant plusieurs années qu’ENERGETIX Bingen et ses Distributeurs soutiennent le projet de lutte contre le sida mené en Afrique du Sud par la fondation Tempelman. Hugo Tempelman, médecin néerlandais et sa femme viennent régulièrement nous rendre visite à l’occasion du Lancement du Catalogue et en profitent pour nous tenir au courant de l’avancée de leurs travaux.

Lors du dernier Lancement, Ingo Nommsen, l’animateur de la soirée, a diffusé un reportage très émouvant qu’il avait tourné sur le projet Tempelman dans le township d’Elandsdoorn. Le film « Le secret de Chanda » a également été tourné au même endroit. Les acteurs du film font aussi partie du projet Tempelman, notamment les deux actrices principales, Khomotso Manyaka et Lerato Mvelase, qui n’avaient jamais joué devant une caméra et ont été castées sur place.

Le film raconte l’histoire de Chanda, 12 ans, qui a grandi dans le township d’Elandsdoorn, dans des conditions de vie très simples, mais entourée par la tendresse de sa mère. Cependant, son univers s’écroule avec la mort de sa petite sœur d’un an, Sara, et avec la grave maladie de sa mère peu après. Oliver Schmitz („Paris, je t’aime“, Doctor’s Diary) , lui-même originaire d’Afrique du Sud, filme cette histoire avec une grande sensibilité. Celle-ci reflète non seulement le lien émouvant entre une mère et sa fille, mais fait également le portrait d’une Afrique du Sud moderne : vivante et complexe, pleine de contradictions.

« Le secret de Chanda » a enthousiasmé le public des festivals de Cannes, de Toronto, de Rio de Janeiro et de Berlin. A la remise des Oscars, il s’est classé à la 9^e place sur 70 films présentés dans la catégorie « Meilleur film étranger ». En Allemagne, le film est sorti le 5 mai dans les salles de cinéma.

NOTRE ENGAGEMENT CARITATIF LORS DU LANCEMENT ANNIVERSAIRE 2011

Un moment émouvant lors du Lancement du Catalogue 2011 à la fin du mois d’août dans la Rheingoldhalle de Mayence: le Dr Hugo Tempelman et sa femme Liesje y ont reçu un chèque d’un montant de 175’000 euros. Comme le médecin néerlandais l’a souligné dans son discours de remerciement, ce chèque va garantir le fonctionnement de son hôpital en Afrique du Sud jusqu’à la fin 2013. « Ceci signifie concrètement que nous allons sauver des gens qui sinon auraient dû mourir », a confié le Dr Hugo Tempelman.

Quelques semaines auparavant, Roland Förster, le PDG d’ENERGETIX s’était rendu en Afrique du Sud en compagnie de Manfred Teubner, responsable du divertissement de la chaîne de télévision allemande ZDF et membre bénévole du conseil d’administration de la fondation Hugo Tempelman.

L'ENGAGEMENT CARITATIF – UN BESOIN INTRINSÈQUE

Grâce à notre travail, nos Partenaires et nous connaissons le succès. Il nous apporte à tous de la satisfaction et une sécurité matérielle.

Être reconnaissant et agir

C’est ainsi qu’est né notre besoin d’aider ceux qui ne peuvent profiter d’une vie comme la nôtre. C’est pourquoi nous sommes heureux d’avoir — avec nos Partenaires — trouvé une forme d’action caritative permettant à d’autres personnes de prendre part à notre succès. Avec la fondation Hugo Tempelman, nous avons trouvé une organisation qui transforme notre soutien en aide directe aux malades et aux nécessiteux. Depuis notre prise de conscience jusqu’au mois de septembre 2010, nous avons pu mettre à disposition de la fondation Hugo Tempelman une somme de 170’000 euros.

FONDATION HUGO TEMPELMAN

es activités caritatives d’ENERGETIX Bingen

Aide au projet Mère-Enfant en Afrique du Sud

Depuis 2008 ENERGETIX Bingen soutient le projet contre le sida initié par le médecin néerlandais Hugo Tempelman en Afrique du Sud. Lors de la présentation de la nouvelle collection de bijoux et du nouveau catalogue le 04 septembre 2010 dans la Rheingoldhalle de Mayence, Roland Förster, Président Directeur général d’ENERGETIX a remis à Hugo Tempelman et à sa femme Lisje un chèque d’un montant de 100’000 euros devant plus de 1’300 invités.

Les Tempelman agissent activement contre le sida en Afrique du Sud depuis 1990. Aujourd’hui, leur projet gère plusieurs cliniques intégrant également des mesures culturelles et infrastructurelles diverses allant jusqu’à la recherche d’emplois pour les patients. Ce projet est depuis devenu un modèle et peut être mis en place dans chaque pays vivant des conditions similaires à celles de l’Afrique du Sud. Un projet de cette dimension dépend naturellement de soutiens financiers. Suite aux difficultés économiques actuelles, de nombreux sponsors ont réduit leurs dons aux organisations humanitaires. Ceci met également en danger le travail de la fondation Tempelman qui a pourtant montré ses grandes qualités.

C’est pourquoi ENERGETIX Bingen a décidé de continuer à soutenir financièrement le projet d’Hugo Tempelman contre le sida. Le don de 100’000 euros sera consacré au projet Mère-Enfant mené la clinique d’Elandsoorn, ouverte 24 h sur 24. Grâce aux excellentes prestations médicales qui y sont données, les femmes contaminées par le VIH sont 99 % à accoucher aujourd’hui dans cette clinique de bébés en bonne santé et séronégatifs. La motivation de notre action est ainsi de donner aux plus jeunes une chance de grandir et de se développer en pleine santé.

Dans le passé, l’entreprise a déjà fait parvenir au projet contre le sida la somme totale de 70’000 euros grâce à plusieurs actions. C’est la croissance exemplaire d’ENERGETIX Bingen qui a permis cette fois-ci de contribuer au projet humanitaire avec une nouvelle somme record. Les Partenaires ont si bien vendu le cœur magnétique – notre best-seller et base de notre action – que le président directeur général d’ENERGETIX Bingen, Roland Förster, a pu établir un chèque d’un montant de 100’000 euros.

La reconnaissance et la considération internationales portées au projet des Tempelman ont été attestées notamment en novembre 2009 par le prix Martin Buber qui a distingué le caractère méritant de leur action humanitaire. Mikhaïl Gorbatchev, ancien lauréat du prix Martin Buber, s’est montré si impressionné par l’engagement de l’entreprise de Bingen qu’il lui a envoyé un message à l’occasion du Lancement du Catalogue.

LES DONS DU CŒUR

DR. HUGO TEMPELMAN

LE MOT ADRESSÉ PAR MIKHAÏL GORBATCHEV À ENERGETIX BINGEN LORS DU LANCEMENT DU CATALOGUE 2010

« Nous partageons tous la responsabilité de garantir le bien-être présent et futur de la grande famille humaine et de toutes les autres formes de vie. »

Extrait du préambule de la Charte de la Terre

Liesje et Hugo Tempelman font partie des gens qui ont parfaitement saisi le sens de cette phrase. Le projet qu’ils mènent en Afrique du Sud est un modèle de réussite dans la lutte contre le sida. Leur engagement et leur vie sont fascinants, ils inspirent les autres et les incitent à participer activement.

Dans le Ndlovu Medical Center qu’ils ont construit à Elandsdoorn, Hugo et Liesje Tempelman appliquent leur projet Mère-Enfant. Grâce à une prise en charge globale de leur grossesse et de leur accouchement, 99 % des femmes contaminées par le VIH qui y accouchent aujourd’hui donnent naissance à de bébés en bonne santé et séronégatifs.

Energetix Bingen, dont le siège se situe en Allemagne, a compris qu’il est de la responsabilité d’une entreprise couronnée de succès d’aider également les plus démunis de la famille humaine et de leur offrir des perspectives d’avenir.

Energetix Bingen a à cœur de soutenir ce projet avec ses dons. Avec l’aide de ses Partenaires, cette entreprise de taille moyenne a récolté jusqu’à aujourd’hui 170’000 euros pour le Ndlovu Medical Center. Une somme qui permettra de sauver la vie de centaines d’enfants.

Je salue ce noble projet humanitaire et souhaite à ses initiateurs et ses participants de poursuivre ainsi sur la voie du succès.

Mikhaïl Gorbatchev

GRUSSWORT VON MICHAIL GORBATSCHOW AN ENERGETIX BINGEN ZUM KATALOGLAUNCH 2010

„Jeder Mensch ist mitverantwortlich für das gegenwärtige und zukünftige Wohlergehen der Menschheitsfamilie und für das Leben auf der Erde.“
Aus der Präämbel zur Erd-Charta

Liesje und Hugo Tempelman gehören zu den Menschen, die diesen Satz verstanden haben. Ihr Projekt in Südafrika ist ein außerordentlich erfolgreiches Modell im Kampf gegen Aids. Das Engagement, das Leben der beiden fasziniert. Sie inspirieren andere Menschen und bewegen sie dazu, aktiv mitzumachen. Hugo und und Liesje Tempelman realisieren in dem von Ihnen aufgebauten Ndlovu Medical Center in Elandsdoorn das Mutter-und-Kind-Projekt. Durch eine umfassende Versorgung rund um die Geburt ihrer Kinder bringen in dieser Klinik heute 99% der HIV-infizierten Mütter gesunde, HIV-negative Babys zur Welt. Energetix Bingen mit Sitz in Deutschland hat verstanden, dass es zur Verantwortung eines erfolgreichen Unternehmens gehört, den Schwächsten zu helfen, ihnen neue Perspektiven zu erschließen. Energetix Bingen ist es ein Herzensanliegen, mit Ihren Spenden dieses Projekt zu unterstützen. Gemeinsam mit seinen Partnern hat das mittelständische Unternehmen bis heute für das Ndlovu Medical Center 170.000 Euro gespendet. Sie werden damit Hunderten Kindern das Leben retten. Ich begrüße dieses edle humanitäre Projekt und wünsche dessen Initiatoren und Teilnehmern weitere Erfolge.

Michail Gorbatschow